Saturday, December 23, 2006

Cinque Terre Trip (sponsored by Zii Bertolotti-sama) Part 2
チンクエテッレ旅行:パート2(ベロロッティおじさん・おばさんの提供)Riomaggiore (the last village in Cinque Terre) in the morning.
リオマッジョーレの朝(チンクエテッレの最先端部にある町)

Lover's path from Riomaggiore to Manarola. Can you find the secret of this picture?
リオマジョーレから隣町のマナローラを結ぶ「恋人の小道」というハイキングコース。
この写真の秘密、わかるかしら?

Focaccia shop: We stopped by another focaccia shop.
フォカッチャ屋:またまた、別のフォカッチャ屋に一時停止。

Vernazza at daytime. Somehow we both liked this town, so we went back again to this town daytime.

昼のベルナッツァ:二人とも、この町が気に入ったので、再び昼に訪れることにした。

So lucky to have this wonderful weather in Cinque Terre. We walked a lot and ate well.
チンクエテッレでは、本当にこんなにすばらしい天気に恵まれてラッキーだった。よく歩いたし、美味しいものを食べた。

0 Comments:

Post a Comment

<< Home