Deer: They seem to know who to follow. Ale's father is their target.

鹿：鹿はだれに付いていくべきか知っているみたい。アレのお父さん、狙われる。

For deer Silvio is not more attractive than Alessandro. Somehow Ale can attract animals easily. (something common between them??)

鹿にとって、アレッサンドロほど魅力的な人？モノ？はないみたい。（シルビオもアレにはかなわないみたい。）なぜかアレには動物を惹き付ける力があるみたい。（アレと動物には何か共通するものがあるのかしら？）