Tagliata alla rucola: Ale wanted to cook this recipe for a long time. (Unlike the last meat recipe), this one turned out to be a wonderful dinner dish. Thanks Ale.

タリアータ•アラ•ルーコラ（牛肉とルーコラ）：これは、アレが長い間作りたいと思っていたレシピ。（こないだの肉レシピとは大違いで）、これは、本当に美味しかった。アレ、ありがとね。

Cheers!: Our dinner was over right after this photo was taken because both of us were really hungry. (it was already 9 p.m.) After dinner, we got really drunk even though we just had one glass of wine for each.

かんぱーい：二人ともとてもお腹がすいていたので（既に９時をまわっていたし）、この写真を撮って間もなく夕食は終了。ワインをグラス一杯飲んだだけなのに、夕食後、二人ともぐでんぐでんによっぱらってしまった。>o<