Tuesday, December 05, 2006

Ice creams: アイスクリームAddiction to coffee icecream: Ale grabbed this big size coffee ice cream at a supermarket.

コーヒーアイスクリーム病:スーパーで、この大きいサイズのコーヒー味のアイスクリームを買ってしまったアレ。
Crazy for Hargendaz pistachio ice cream: I tried a few kinds of pistachio ice cream. (In fact, not many ice cream companies make this flavor unfortunately.) In my conclusion, Hargendaz does a good job on this! (Please compare the size of Ale's coffee ice cream with my pistachio ice cream!)

ハーゲンダッツのピスタチオ味にハマり中:何種類かのピスタチオ味アイスを試してみた。(とはいえ、残念ながら、この味を手がけているアイスクリーム製造会社は少ないようだが。)私の結論から言えば、ハーゲンダッツがこの味では一番かな。(アレのコーヒー味のアイスクリームと私のピスタチオ味のアイスクリームの大きさの違いに注意!)

3 Comments:

Anonymous Anonymous said...

コーヒー味にピスタチオ味のアイスか~
う~んどっちもうまそう・・・
ハーゲンダッツのって日本の一人サイズのより
少し大きくない?
それって一人サイズよね?
っつうか日本のあのサイズでアメリカ人が満足できるわけないやろうけどね
最近アイスから遠ざかってるからすごい食べたくなってきたぁ

10:20 PM  
Anonymous Anonymous said...

よ~く見たら一人用サイズじゃないよね
結構大きいかぁ

10:22 PM  
Anonymous Anonymous said...

emiko ti porterò ad assaggiare i coni di "chocolat"...fantastic!

2:24 PM  

Post a Comment

<< Home