Saturday, May 26, 2007

Trip to Santa Barbara: サンタバーバラへ
Claudio invited us to Santa Barbara, so we drove 7 hours down from here.
クラウディオが、サンタバーバラに招待してくれたので、ここから7時間かけて車ででかけた。
We took a walk to the main street from Claudio's apartment. We found this old tree on the street.
クラウディオのアパートからメインストリートに向けて散歩。その途中で、この古い木を見つけたので一枚、こんなんを撮ってみました。

It was very warm and nice in Santa Barbara. Me with Claudio.
とっても暖かくていい天気だったサンタバーバラ。私とクラウディオ。

Claudio went to a fish market for us to get some nice shrimps. We made pasta with shrimps. They were really good!
クラウディオが、魚市場で美味しいとれたてのエビを購入してくれていた。それを使って、さっそくエビ入りパスタを料理した。美味しかった。

Labels:

0 Comments:

Post a Comment

<< Home