Sunday Walk: 日曜の散歩
We went out for a walk around noon before lunch to make ourselves hungry. We talked about our future, new year's resolutions, people around us, etc etc. We were out for almost 2 hours with our hungry stomach...

正午過ぎにそんなにお腹も空いてないし、散歩に出かけることにした。 将来のこと、来年の抱負、私たちの知っている人たちなどについて、色々話しながらの散歩だった。結局２時間ぐらい歩き続けたうえに、帰るころには空腹状態だった。

Hay Art(?): This is the place where I usually come for running at least 2-3 times per week but today is the first time that I came here with Ale. So... I asked him to do some performance for me. :p

藁のアート？？：ここは、週に２−３回は私がジョギングに来るところだけど、アレと一緒に来たのは初めて。というわけで、さっそくアレに何かしてもらうことにした。（こんな感じ）