Teach how to make sushi:すしの作り方
Until I came to the States, I have never made sushi by myself in my life, maybe. After becoming a Japanese language teacher, I start making sushi more often than ever.
My current students are also interested in making sushi.

たぶん、アメリカに来るまで、人生の中で寿司を一人で作ったことなんてなかったと思う。日本語教師になってから、すんごい勢いで毎年寿司作りをしているような気がする。
今教えている学生も、すし作りには興味深々。


They made their own sushi for lunch. One of the students were impressed by finding out that each roll makes this way by cutting a long roll. He said that he had thought that they all make small pieces one by one.
自分の寿司を作って満足げな学生たち。ある学生は、巻き寿司はこうやって作るのか〜と感動していた。どうやら、彼はこの日まで、一つ一つ、小さい巻き寿司を作るもんだと思っていたみたい。