Tuesday, September 11, 2007

Claudio arrived!: クラウディオ到着
Claudio came to our place from Italy to stay for two days with us.
アレの親友のクラウディオが遥々イタリアより来てくれた。2日の滞在でした。
Claudio was unpacking his suitcase.
クラウディオ、スーツケースの中から色々だし中。
Claudio brought us many nice presents and this is one of them.
クラウディオはいろんなプレゼントを持って来てくれていた。これはその一つ。
I opened its wrapping and found this nice bread with figs and walnuts.
Very nice and yammy. Claudio said that it should last for 2-3 weeks, but it lasted only 1.5 days because it was too good to keep it, so we ate it non- stop.
ラッピングをあけると、こんなパンが、、、。(イチジクにレーズン、くるみ入りのパンでした。)とってもおいしいそうでしょ。クラウディオが2−3週間は日持ちするから大丈夫だと言ったけど、そういう心配とは裏腹に、おいしいね、おいしいねと食べ続け、1日半で完食でした。てへ。

Labels:

0 Comments:

Post a Comment

<< Home