Pizza Night!:ピザナイト！
Ale has been in mood for making pizza for a while, so finally today we made pizza.
ここんとこしばらくアレがピザを作りたいモードみたいだったので、やっとこさ今日作りました。Putting fresh basil leaves on the top of the pizza.
バジルの葉をピザの上にのせています。
Done! Yes, just for two of us... I guess Ale was in super pizza mode.
できあがり！ええ、この量のピザ、二人だけ。おそらくアレはほんまにピザを作りたいモード全壊？だったんでしょうね。
Not only Margherita pizza but also pizza with mushrooms, eggplants, bell peppers, onions, brie cheese, we made. Yes, just for two of us...
マルゲリータピザだけでなく（上）このピザも（マッシュルーム、茄子、赤ピーマン、黄ピーマン、タマネギ、ブリーチーズ入り）も作りました。ええ、二人だけです。っていうか、「なんぼ作るんじゃい！」という感じですね。
These are my plates. I felt so full after eating two slices, but we have a lot... as you have seen them already. So we had them for the next day lunch and also for some Monday lunch.
これが私の皿。この２枚を食べて、おなかいっぱいになりました。本当に美味しかったけど、ご存知の通り、すんごい量が残っておりまして、翌日のランチに２枚頂きました。そして、おそらく残りも翌々日のランチになると思います。
Ale is eating his own made pizza!
アレ、自作ピザを試食中。すんごく満足したみたいで、来週末も作ろうか！って、ピザモード、全快やな〜！え〜、また作るんかい？
でも、美味しいかったなぁ。