Our 3rd Anniversary: 私たちの３年目の結婚記念日
We have been married for three years now. The 3rd year has been a dramatic change for us since we had Edo. This year, Ale's mother suggested that we go out alone for dinner while she is taking care of Edo at home. So Ale took me to a nice restaurant for our anniversary.
３年目が終わり、４年目に入ります。３年目は英土が産まれたこともあって、結婚生活にもかなり変化があったかな。今年は、アレのお母さんが英土をみているから、二人でロマンティクなディナーにいってらっしゃいと言ってくれたので、アレが素敵なレストランに連れていってくれました。
Kobe beef! :神戸牛のステーキ！
After coming back home, we celebrated our day with Ale's parents at home. They gave us a lot of presents!
家に帰ってから、アレの両親と一緒に祝いました。アレの両親からいろんなプレゼントをもらいました。ありがとう〜！有名なスイスのチョコレート!
シャンパンや、素敵なお花も用意してくれました。
A bottle of champagne, beautiful flowers from Ale's parents.
And all different kinds of cakes!
いろんなケーキも。
お祝いの後は、マニャーニ家族の写真！
After the party, we took Magnani photo!