Tuesday, August 11, 2009

Happy one-month Birthday for Edo: 英土の1ヶ月の誕生日
One month has passed since Edo was born.
英土が産まれてから、1ヶ月が経ちました。
Nonna baked a cake for him and Nonno painted pictures in a card for him.
イタリアのおばあちゃんがケーキを焼いてくれ、おじいちゃんが、自作の絵でカードを描いてくれました。
Unfortunately we couldn't celebrate together with his nonni, but we had a skype conversation together.
残念ながら、イタリアのおじいちゃん、おばあちゃんと一緒にお祝いできなかったけど、スカイプで会話をしながら、祝いました。
Edo was sleeping while we were celebrating for him. I guess when he grows up, he would like cakes just like or as much as his father does.
でも、英土は寝てました。大きくなったら、アレみたいにケーキが好きになるんだろうな。

Labels:

0 Comments:

Post a Comment

<< Home