Our helper at home: 家のヘルパーさん

Edo likes enjoying helping?! us.

エドはお手伝いするのが大好きです。

The vacum machine is by far his favorite thing.

掃除機はもう楽しくてたまらないみたいです。
Also going outside to clean the garden. In fact, one of his first words is "outside".

外の庭掃除も大好きです。ちなみに "outside"（アーサイ）はエドの最初の言葉の一つかな。
Also he observes well what his daddy does and tries to do the same...

お父さんが直したりしたりしてるのをよく観察してます。
When he sees the vacum machine, he will help right away no matter what!

掃除機をみたら、朝早くてもすぐお手伝い！
He is giving a nice? massage on the back of his daddy.

背中をマッサージもしてくれます。
Edo likes making things and made breads with his daddy.

何かを作ったりするのも大好きで、お父さんと一緒にパン作りをしました。

Edo also likes putting away the clean dishes from the dish washer, throwing some trash away, setting a table for dinner, etc. I hope Edo will be like this for ever...

この他にも食器洗い機から洗った物を片付けたり、ごみをすてたり、晩ご飯のテーブルをセッティングしたり、いろいろしてくれます。いつまででもこうあってほしいものです。