Some activities in April: ４月の週末

It's been a while since I updated the blog last time... Time flies.

前回更新したのはいつだったっけ？ほんとうにあっという間に時間は流れます。

This is "flying a kite!". Edo was more interested in getting the fallen kite than flying the kite.

これは凧揚げ。エドは空にとぶ凧よりも、落ちた凧をひろいにいくほうが楽しいみたい。
This is Easter's Egg Hunt. Edo is interested in eggs on the ground.

これはイースターのエッグハント。興味深々です。
On the same day, there was a fire truck and they let us put this jacket on. Somehow here in the US or in California, there are always some fire trucks for this kind of events. I guess this is how Edo might end up wanting to become a firefighter some day?!?

同じ日に消防車が来ていて、こんなこともさせてくれました。こちらのこういうイベントにはなぜかいつも消防車が来るのだよね。こうして知らず知らずのうちに、エドもいつか「消防士になりたい！」とか言い始めてしまうのだろうか、、、。