Sunday, April 01, 2007

Due Cappucini: カプチーノ2杯

This coffee shop run by the Italian owner in the town of Palo Alto offers the most authentic coffee around here. We hear Italian language here, which proves how authentic this place is. I ordered them in my limited Italian and then I got this special service from the owner. uhm.. time to learn Italian seriously?
パロアルトにあるイタリア人経営のこのカフェは、ここら辺では、一番と言っていいほど本場コーヒーを出してくれる。その証拠に、店に入ると、イタリア語が飛び交っていたりしてる。さっそく私のかなりのイタリア語で注文したところ、オーナーが直々にこんな素敵なサービスをしてくれた。もっと、イタリア語を頑張ろう!と思った。

This cappucino was not only tasty (very mild not bitter at all, very smooth) but also beautiful. This pattern lastd until I finished drinking it all.
このカプチーノ、美味しいだけじゃなく(とってもマイルド、ビターでは全然なくてスムーズ)美しかった。このすてきな模様、飲み終わるまで、持ったよ。

Labels:

0 Comments:

Post a Comment

<< Home