Saturday, August 11, 2007


Our weekend shopping:
週末の買い出し

We usually go shopping for groceries every weekend. We visit several shops, depending on what we need. However, this market "Milk Pail" is our must-go shop because their fruits and vegetables are really cheap.

週末はたいていまとめ買いで買い出しに行きます。だいたいいくつかのお店をはしごするのだけど、この「ミルクペール」は外せないマーケット。フルーツや野菜が破格なのです。Looking at the prices, you will know which vegetables or fruits are on season now.
For example, the melons behind me cost only $0.99 each.
値段を見ると、今何が旬なのかがわかります。ちなみに、私の後ろに見えるメロンは、一つ1ドル以下(120円弱でしょうか?)
We bought 4 or 5 different kinds of peaches, 3 or 4 different kinds of prams, etc.
4、5種類の桃と、3、4種類のすももも買いました。結構、種類も充実しているのです。

Labels:

1 Comments:

Anonymous Anonymous said...

I don't see any durian in the picture. And this sounds good to me :-)

11:38 PM  

Post a Comment

<< Home