My Birthday: 私の誕生日
My birthday was on Thursday and my school just started, so for my birthday Ale's mother made a cake and dinner.
私の誕生日は木曜日で、ちょうど大学も始まり、忙しかったのだけど、アレのお母さんがケーキにディナーと作ってくれました。
This is after dinner... with cake.
夕食後、、、ケーキで祝う。

And then with Magnafiume, we went out to a French restaurant in Menlo Park close to where we live on the weekend.
でもって、その週末、エンリコ家族達も一緒に、家の近くにあるフランス料理のレストランで祝ってもらいました。
Today's Mr. Camera.
この日のカメラマン。
We had a good time...
とてもいいひとときでした。

After we came back from the restaurant...
その後、家に帰って、、、。
Two babies were awake and got to know each other...
二人の赤ん坊も目を覚まし、お互いなんとなく、、、興味を持ちつつある感じでした、、。