Saturday, November 06, 2010

Golden Gate Park Playground: ゴールデンゲートパークの公園へ
To get together with Magnafiume, we chose a place somewhere between them and us.
It was a nice day out.
エンリコ家族と、どこか中間の所で、、ということで会って遊びました。
Edo was walking around with his ball.
エドもビーチボールを手に歩きまわっていました。
They were throwing a ball to each other.
ボールを投げ合って遊んでいました。
This is one of the biggest playgrounds in S.F., so the slides were bigger.
さすがサンフランシスコの中でも大きい公園だけあって、滑り台もかなり大きかったです。
It's a first time for Edo to climb with this.
こんなのにも初めて登りました。
This is another first time thing for Edo.
こんなのも初めてで気持ち良さそうに遊んでいました。
We moved on next to the playground for older kids. They were still into climbing.
ちょっと大きい子達用の遊具も隣にあって、そこでも遊びました。でも、どうやら「のぼる」ってことにはまっていたみたいです。
There is a merry go round next to the playground and we went for a ride. It was another first time for Edo, but Edo got very scared and he did not enjoy it much...
となりにメリーゴーランドもあって、エドも初めて乗ったのだけど、とても怖がって楽しむどころじゃありませんでした。

Labels:

0 Comments:

Post a Comment

<< Home