We went back to Japan for a little bit less that 3 weeks for vacation.  It was short but fun!
日本に３週間弱ほど帰省しました。短かったけど、楽しかった！

For the first three days, we stayed in Tokyo with Tonbe's family.  They took us to Yokohama for a day.
最初の３日間は東京のとんべの所に滞在させてもらいました。横浜にも連れて行ってもらいました。

Edo really likes Asahi and wanted to hold her hands whenever he can.
エドはあーちゃんが好きみたいで、チャンスがあれば手をつないでもらってました。

They also got an ice cream together.
アイスクリームも一緒に食べました。

Ale and Tonbe at Tonkatsu restaurant.
アレととんべ、トンカツ屋さんにて。

After that, we went back to Okayama and a picture with my mom.
その後、岡山に帰って、母と。 

Ale enjoyed Japanese beer.
アレも日本のビールを満喫してました。

Edo eats a lot with Asahi.
エドもあーちゃんと一緒ならどんどん食べてました。