Gathering in Italy: イタリアで

いろんな人と会って忙しいけど楽しい毎日でした。

We met so many people and we were busy, but we had a good time!

Gathering with Alessadro's cousins and their parents.

アレッサンドロのいとこのお宅で。

 From left: Alessandro's uncle, aunt, Ale with Edo, Alessandra, and me.
左から：アレッサンドロのおじさん、おばさん、アレとエド、アレッサンドラ、私

 Gathering with Marco.
マルコさんと一緒に。

 In Genova with Alessandro's uncle and aunt.
ジェノバのおじさんとおばさんと。

 They chose this place called "EDO BAR".
「エド　バー」という所でランチをしました。

 Luca and Carlo came to spend dinner with us.
ルカとカルロさんが夕食に来てくれました。

 Ale's parents know someone who owns a farm, so we went there to see the farm.
アレの両親の知り合いが経営する牧場へ行きました。

 He even gave Edo and Ale a ride of his tractor.
すごい大きいトラクターにまで乗せてもらいました。

 In Pavia with another cousin's family.
パヴィアに住むいとこの所にも行きました。

 Edo was so into gelato in Italy.
エドはイタリアですっかりジェラートにはまってしまいました。

Ale was leaving on the following day, so we decided to have a little early Edo's birthday with Ale.

アレが翌日アメリカに帰るので、一足早いエドの誕生日をしました。