Easter Barbecue: イースターのバーベキュー

Eating an Easter egg? Not as good as it looks?
イースターエッグを試食中？見かけほどおいしくない？

It was a nice day for BBQ. Ale was more excited about oysters than anything else.
バーベキュー日和でした。アレは、何よりも牡蠣を楽しみにしていました。

Look! How serious these guys are! Hey! Guys! This is BBQ! Aren't you guys too serious?
こんなに真剣な二人。「これは、バーベキューですよ〜！もっと楽しく〜！」

This is the first oyster being stared by Ale for 20-30 minutes. We put some ponzu (soy-sauce with some citrus) and green onions on the top.
アレに見つめられること２０−３０分、最初の牡蠣ができました。牡蠣の上に、ネギとポン酢をかけていただきました。