Tuesday, January 01, 2008

Las Vegas: ラスベガスヘ
On the new year's day, we flew to Las Vegas. There were many people there to celebrate on the new year.
元旦に、ラスベガスに行きました。ニューイヤーを祝うべくして街には人があふれていました。
On the bridge between Bellagio and Paris. We stayed at Bellagio for the night.
ベラッジオとパリに架かった橋の上で。ベラッジオに一泊しました。
While my dad was sleeping in his room, we walked around in Las Vegas from one hotel to another.
父さんが部屋で寝ている間に、私達はラスベガスにあるホテルというホテルを歩いてまわってみました。
Wynn Las Vegas: One of the newest hotels in LV. There were mountains, lakes, water falls, golf course in the hotel.
ウィンラスベガス:ラスベガスの新しいホテルの一つ。中には山、湖、滝、ゴルフコースがあったりするんですよ。
Parazzo: The newest hotel in LV, I suppose. Even the guide book did not have this hotel in it.
パラッツッオ:おそらくラスベガスで一番新しいホテル。ガイド本にも載ってないぐらい新しい。
Venetian: Without going to Venezia, you can enjoy the atmosphere of the city. They had even gondolas in the water channel.
ベネチアン:ベネチアに行かずして、ベニスの雰囲気を満喫できます。そして、しっかり水路もあってゴンドラなんかもあるからすごいです。

Piazza San Marco:サン・マルコ広場

After Italy, there was Paris in front of us. We walked to La tour Eiffel.
イタリアの後は、パリがありまして、エッフェル塔まで歩いてみました。

Labels:

0 Comments:

Post a Comment

<< Home