Christmas!: クリスマス
My mom flew all the way from Japan to California to spend some time with us this Christmas and new year days.
お母さんが遥々日本から、クリスマスから年末年始にかけて来てくれた。
My mom got a new coach bag from us and I got a new gucci wallet from Ale.
お母さんには「コーチの鞄」を、私は「グッチの財布」をアレからもらいました。

I gave Ale a new ipod touch!
アレには、「iPodタッチ」をプレゼントしました！
Ale received a lot of goodies from my mom too.
アレは、お母さんから、日本からの贈り物をもらいました。
We received a new flying pan from my mom. It is a very easy-to-use and nice pan!
母さんから、フライパンをもらいました。とっても使いやすくて、いいフライパンです。

Christmas came to our home... :)
というわけで、クリスマスが我が家にも来たわけです。^o^