Christmas Packet from "zii" in Genova:
ジェノバに住むおじさんとおばさんからクリスマスのパケットが届きました。
Well, the packet was really covered with all the stamps.
っていうか、切手、どんだけ〜〜！思わず、数えてしまいました。
Then, Ale said proudly, "there are three stamps which they missed putting stamp on. After we detach them, we can reuse them."
そんな時、アレは誇らしげに、「ここ、スタンプ押し忘れているのが３枚あるね。はがせば、もう一回使えるね」って。ほんま、どんだけ〜〜！

Inside the packet, there is a box and then there is a nice wrapped gift in it.
小包の中には、箱が入ってまして、その中にはこのギフトが入ってました。

There are a message, explaining all the flavors in the box.
でもって、箱の中にある一つ一つの味が書かれておりました。

We opened it and found a full of chocolates.
開けましたよ。で、すんごい量のチョコレートが入っていました。

Chestnuts? I thought. Dangerous... Very dangerous, however, just thinking of having this much chocolate at home makes me really happy. the power of chocolate...

栗か？と思う。危ない。こんな大量のチョコがうちにあると考えるだけで、、。
でも、幸せ。これぞ、チョコレートのパワー。


Allora, questo filmato e per gli zii. Prego!
これは、おじさんとおばさんへのありがとうビデオレター