Exploring in S.F.: サンフランシスコ散策
It's been a while since we came to S.F. last time. It was fun to come to the city to hang out. We walked a lot today...
久しぶりのサンフランシスコ。やっぱり、いろんなお店や人がいて、刺激的です。よく歩きました。
We were thinking of stopping by a cafe or somewhere, but we missed the chance by walking around in the city. Since we still had some time before our dinner reservation, we bought two slices of dried orange with chocolate at the famous Swiss chocolate place. They were really good, but they were $5.50 for two, so we ate them slowly to enjoy them more.
お茶をしようと言っていたのだけど、歩きまわっているうちに、そういう時間もなくなり、でも、夕食まではもう少し時間があるし、、で、スイスの美味しいチョコレート屋が売っているドライオレンジのチョコがけを２つ買いました。これが、２枚で$5.50 で、びっくりしました。よく噛み締めて食べました。
Well, there are nice maternity clothes shop in S.F. too. However, my maternity life is almost over... Can you see Ale in this picture?!?!
さすがマタニティの店も結構あって、、でも、私のマタニティ生活もあと少しだから。ガラス越しにアレが、、、。
"ZARA" had a lot of items on sale, and Ale found this T-shirt and asked me to put it on and take a picture. Since we are annoyed so much by squirrels, this might be a good buy for us, but I just decided not to buy this T-shirt.
ZARA でセールをしていて、アレがこのTシャツを見つけて、試着して写真をとってこい！と。憎っ気リスのTシャツ。でも、これはセールじゃないから試着だけ。それに、もうリスなんて、見るのも嫌だから。