Wednesday, July 01, 2009

My mom has arrived: 母到着!
My mom came to California for helping us. I thought that our X day would be here very soon.
母が手伝いにカリフォルニアに来てくれました。本当にもうすぐなんだなぁと思いました。
Nice to have my mom here because we don't have to go somewhere to have authentic Japanese foods. She started making a lot of good stuff.
母がいてくれると、本場の日本料理が家で食べられるのは本当にありがたい。さっそく、美味しいものを作ってくれました。
My mom likes red wine and Ale is enjoying his company for drinking wine at home.
母は赤ワインが好きで、アレもこれで家でワインを楽しめるみたいです。
Dishes on our table became a lot more fancy, thanks to my Mom.
我が家の食事のレベルが一気にあがったようです。
Ale cooked a nice meat with BBQ and we ate it with rucola.
アレが、お肉をBBQしてくれて、ルッコラと一緒に食べました。

Labels:

0 Comments:

Post a Comment

<< Home