Music fanatic:音楽にハマっています。
These days we are getting into some music. I am seriously thinking of taking piano lessons for myself... maybe.
この頃の私たち、音楽にハマっています。そして、私はピアノのレッスンでも受け始めようかと真剣に考えております。
Some music scores, tickets to the concerts, and CDs to listen to...
楽譜に、コンサートチケットに、CDと。
4 concerts are coming up soon. What we usually do for the coming concerts is that we listen to those pieces that will be playing at the concert and read something about those pieces. We can enjoy a lot more this way, we figured.
コンサートが４つせまりつつあります。コンサートの前に、あらかじめコンサートで演奏される音楽を聞き、そしてその曲について読むことにしています。そうすることで、コンサートを２倍も３倍も楽しめるような気がします。