Soup for lunch with Sapporo beer:
ランチのスープに、サッポロビール
We went to a farmer's market in the morning. Every Sunday these days we eats our breakfast (a morning bun for Ale and a chocolate croissant for me) at a farmer's market with a cup of cafe latte from Starbucks.
朝、ファーマーズマーケットに行った。この頃ほぼ毎週日曜日はファーマーズマーケットで（アレはモーニングシナモンシュガーロール、私はチョコレートクロワッサン）朝ご飯を済ませている。近くにスターバックスがあるので、そこでカフェラッテを買って、それを片手にファーマーズマーケットをうろうろ。
After spending 1.5 hours at the farmer's market, we came home and fixed a light lunch. Today's soup is "chicken broth base soup with shiitake, asparagus, and sirataki noodle.
Very healthy lunch. :)
ファーマーズマーケットで１時間半ほど過ごして帰宅して、昼食。今日のスープは、チキンベースのスープに椎茸、アスパラガス、しらたきを入れました。とてもヘルシーなランチでした。