Tuesday, September 09, 2008

Happy Anniversary: 結婚記念日
Our 2nd year anniversary. Time really flies. It has already/only? two years since we started our own family. Ale came back home with carnation flowers. (He wanted to get a different kind of flower, but he couldn't find it.
I cooked sea bass (branzino).
2年目の結婚記念日です。いや、本当に時の流れははやいなぁと思うこの頃です。アレと家族になって、もう?まだ?2年になるんですね。アレは帰りに、カーネーションの花束を買って来てくれました。(カーネーションって?だけど)ま、本人曰く、違う花を買いたかったけど、なかったんだそうだとか。
私は、鱸のオーブン焼きを用意しました。
This branzino (sea bass) was very tasty and we enjoyed it a lot.
この鱸、本当に美味しくって、いや〜、満足、満足。
I went out in the afternoon to get the Mont Blanc cakes that Ale likes a lot. After dinner we enjoyed the cakes. Having the dessert like this makes our dinner very special, I felt.
アレの好きなモンブランのケーキを買っておいたので、二人で食べました。やっぱりデザートをこうやって食べると特別な日って感じがしますっ〜!

Labels:

0 Comments:

Post a Comment

<< Home