熱海へ２泊３日旅行：2 nights and 3 days trip to Atami.
兄がいろいろ予約してくれた旅行、満喫してきました。
My brother arranged this trip for us and we really enjoyed it.
熱海行きの新幹線から富士山が見えました。いや〜、やっぱり富士山は綺麗〜！
On our way to Atami on shinkansen (bullet train), we managed to see Mt. Fuji. Mt. Fuji was very beautiful~!
旅館に着いて、その日の夜ご飯。とてもゴ〜ジャスでした。
We arrived at an in and our first dinner in Atamai. They were really tasty and a lot too!
ひとみちゃんのお母さんと私の母。
Hitomi's mother and my mom.
こちらがメニュー。さすが、海が近いだけあって、本当にお魚が充実してました。
These are dishes. Since Atami is very close to the ocean, the fish were really really good.


夕食の後は、お風呂に入って、、、ちょっと運動して、、、この後、カラオケもしました。このビデオは、うちの姪っ子が、旅館にあったジムにて、、、。
After dinner, we took a bath (onsen, hot spring), and a little bit worked out. Then after that, we did karaoke too. This video is from my niece at a gym in the inn.