Jin Sho with Claudio: クラウディオと陣匠へ
Claudio came to our place today (Friday) from Italy and we took him to our favorite sushi restaurant "Jinsho" since Claudio likes sushi.
クラウディオがイタリアから来たので（金曜日に）、最近私たちのお気に入りの寿司屋の陣匠にお連れしました。クラウディオは寿司好きなので、試してもらうことにしました。気に入ってもらえたかな？
We ordered some nigiri to share.
にぎりを単品注文して一緒に食べました。
We were really hungry, so they were a little bit annoyed by me taking a picture...
とってもお腹がすいていたので、写真をとるって言うと、少し迷惑そうな二人。
This is a picture especially for my mom. We came here with my mom too and she wanted to order sushi dinner set but we did not. So instead, we decided to take the set this time and this is it, not bad, huh?
これは、母のために撮った写真。というのも、ここに母とも来たのだけど、母は寿司ディナーセットを頼みたそうだったのだけど、結局却下だったので。で、今回は頼んでみました。で、来たのがこの一皿。なかなかいいねぇ〜といいながら完食しました。