Friday, July 11, 2008

Chihuly Exhibition: チュフリー展
Chihuly is an American glass sculptor. I did not know much about him, but since he spent some time in Venice to learn Venetian glasses, we went there to see his exhibition.
チュフリーはアメリカのガラスの芸術家なのだけど、あまり知らなくて、どうやらベニスに行って、ベネチアンガラスに影響を受けたとかでかれの個展に足を運んでみました。

Ale with one of the pieces. アレとある作品
This is Elisa's favorite?! I believe. これが、エリザが気に入ったと言ってた作品。
There are some variation on his pieces.
こんなのもあったり、、
We met up with Magnafiume there.
会場でエンリコ夫婦と合流しました。
We did not like it much, but...
そんなに好きってわけでもなかったけど、、、
Well, we came here anyway, so I took many pictures...
せっかく来たんだし、たくさん写真でもとっとけ〜、みたいな感じになりました。
It was Friday night that we decided to go, and it was quite amazing that there were many people. According to Ale's single colleague, museum is one of the best places to meet other people for a single person, so after the exhibition, I observed the people.
金曜日の晩に行くことにしたのだけど、かなり人がたくさんいて、少し驚きました。でも、アレッサンドロの独身の同僚によると、美術館は独身にとって出会いの場所なんだとか、、、。というわけで、作品を見終わってからも、会場に来ている人をじっと観察しました。出会いの場所ね、、、、。

Labels:

0 Comments:

Post a Comment

<< Home