Chef Claudio:シェフ・クラウディオ
On our way back from S.F., we stopped by a supermarket and bought some ingredients for dinner. Claudio offered to be today's chef. :)
サンフランシスコの帰りに、スーパーに寄って晩ご飯の買い物をしました。クラウディオが今日のシェフになってくれました。楽しみ、、、。
Scallops (big ones and small ones). They were really really good! We ate them with salad and baguette.
貝柱（大きいのと、小さいのと）。とっても美味しかった〜！これをサラダとフランスパンと一緒に食べました。
It was a nice night...
とってもいい宴でした。
This is the second dish, called "ragu'" It was really really good. Claudio Chef made a week-portion of "ragu'", so we will be enjoying this sauce for the rest of week.:)
これが、メインの「ラグ」と言うパスタで、とっても美味しかった。クラウディオはこのラグを１週間分ほど作ってくれたので、どうやら今週はこのソースを使った料理を楽しめそうです。何を作ろっかなぁ？