Sunday, April 27, 2008

Ricotta Cake: リコッタケーキ
Ale has been bugging me to make this cake for the last two weeks, so we decided to bake it together. This time Ale really helped me with the cake, so I think it turned out to be really nice. We haven't tried it yet since it needs to be cooled down a bit..
この2週間ばかり、「リコッタケーキ!作ってよ!リコッタケーキ、いつ作るの?」とアレからしつこいぐらいに言われていたので、一緒に作ることに。今回はアレがよく手伝ってくれたので、出来も上々のようです。まだ食べてないのだけど。(只今、冷まし中)

Ale put orange peels and lemon peels into this cake, so I am looking forward to this cake. :P
アレが今回のケーキにはオレンジの皮と檸檬の皮をすっていれてくれたので、本当に楽しみ。
Well we were making it together and there was some leftover dough, so we made our own art. I wanted to quiz Ale if he can read this kanji. For the first time, he couldn't, but with the second part, he could read two kanjis.. Can you guess what Ale made with his dough? I couldn't guess...
ま、二人で作ってて、ドウも残ったし、なんか作ってみるか〜と。私は、アレに漢字クイズをしてやれ〜と思い、作ってみました。で、「安」は分らず。でも、「本」と一緒にならべると、「あ〜、ヤスモトねぇ〜」と喜んでおりました。アレのは、なんだと思います?残念ながら、私は不正解でした。

Labels:

1 Comments:

Blogger Daniela said...

Every time I look at your blog I'm hoping to live close by just to get some free lunch (and maybe free recipies!). I went to Boston last week and I really enjoyed my flight from Denver to Boston. I was sitting next to a Japanese history professor from UCSB (he kept talking about the Tokugawa era...) who lived in Japan for a long time and was having a seminar in Harvard. Of course, his wife is Japanese. His daughter goes to UC Davis and his son to UC Berkeley (talking about UC-phobia!). We talked a lot and had fun. I thought about you two and I wanted to say hi.. By the way, I loved Boston so much that I'm really thinking about changing coast. :) Hugs, Daniela.

PS: when are you coming to visit me in San Diego???

12:16 PM  

Post a Comment

<< Home