Saturday, March 22, 2008

Car Mall: 自動車の街へ
We had some troubles with our car, so we had to bring our car to the dealer. This town is "car mall" and there is nothing but car dealers.
車の調子が少し悪かったので、ディラーに持って行きました。この街は、「車のモール」で、車のディラー以外は何もありません。While Mazda dealer was fixing our car, we walked around in the town to have a look at cars.
マツダディラーが車を診てくれている間、うろうろ歩きまわって、車を見て回りました。
At this place we found "starbucks coffee" drive-through. I have never seen starbucks drive-through.
ここで、スターバックスのドライブスルーを見ました。スタバのドライブスルーなんて初めて見ました。
Sakura seems to be one of the popular trees in California. I have seen so many sakura trees here. Sakura blooming makes me feel at home, somehow.
桜はカリフォルニアではよく見かける木のようで、桜をよく見ます。桜が開花するとなんとなく日本っぽくって好きです。

Labels:

1 Comments:

Anonymous Anonymous said...

カリフォルニアでも桜が見られるんだね。東京でも桜が咲き始めました。今週末お花見に行く予定です。

5:50 AM  

Post a Comment

<< Home