Settled down in a kitchen: 台所も片付いたかな？！
Well, little by little we settled down in a new place. So I tried to use a new oven to bake some cookies.
ちょっとずつだけど、新しい所も落ち着いてきて、オーブンもあるので、さっそくクッキーでも焼いてみました。
My Mom used to bake this kind of cookies when I was a kid. I felt a little bit nostalgic.
子どもの時に家の母が焼いてくれていたクッキーです。懐かしいな〜と。
I put those cookies in a dish for Ale when he came back home from work. Ale was very pleased and I felt so happy.
アレが仕事から帰ってきて食べられるように、こうやって置いておきました。とっても喜んでくれて、つくりがいがあったな〜と。